1. Verantwortlicher
FeierTisch Catering GmbHMusterstraße 12, 40210 Düsseldorf
E-Mail: info@feiertisch.com
Telefon: +49 211 9876 5432
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z. B. im Rahmen unseres Kontaktformulars. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
3. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (Kontaktformular)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Catering-Buchungen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen (Website-Betrieb, technisch notwendige Cookies)
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
5. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sprachpräferenz, Cookie-Einwilligung). Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn der Zweck der Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (in der Regel 6 Monate nach Abschluss der Geschäftsbeziehung, steuerrechtliche Unterlagen bis zu 10 Jahre).
7. Ihre Rechte gemäß DSGVO
- Art. 15 — Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten.
- Art. 16 — Berichtigung: Sie haben das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
- Art. 17 — Löschung: Sie haben das Recht auf Löschung Ihrer Daten.
- Art. 18 — Einschränkung: Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
- Art. 20 — Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht auf Übertragung Ihrer Daten.
- Art. 21 — Widerspruch: Sie haben das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen.
- Art. 7 Abs. 3 — Widerruf: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@feiertisch.com
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen:
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: Januar 2026. Bei Änderungen unserer Verarbeitungspraktiken aktualisieren wir dieses Dokument.
1. Ответственный оператор
FeierTisch Catering GmbHMusterstraße 12, 40210 Дюссельдорф
E-Mail: info@feiertisch.com
Телефон: +49 211 9876 5432
2. Сбор и обработка персональных данных
Мы собираем персональные данные только в том случае, если вы добровольно предоставляете их нам — например, через контактную форму. Эти данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
3. Правовые основания
Обработка ваших данных осуществляется на основании:
- Ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR — согласие (контактная форма)
- Ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR — исполнение договора (бронирование кейтеринга)
- Ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR — законные интересы (работа сайта, технически необходимые cookies)
4. Контактная форма
При подаче заявок через контактную форму ваши данные хранятся в целях обработки запроса. Мы не передаём эти данные третьим лицам без вашего согласия.
5. Файлы cookie
Наш сайт использует только технически необходимые файлы cookie (языковые предпочтения, согласие на cookies). Аналитические и маркетинговые cookies не используются. Подробнее — в нашей Политике использования cookies.
6. Срок хранения данных
Ваши персональные данные удаляются после того, как цель их обработки перестаёт быть актуальной и при условии отсутствия законодательных требований к хранению (как правило, 6 месяцев после завершения деловых отношений; налоговая документация — до 10 лет).
7. Ваши права согласно GDPR
- Ст. 15 — Право на доступ: вы вправе получить информацию о своих данных, хранящихся у нас.
- Ст. 16 — Исправление: вы вправе потребовать исправления неточных данных.
- Ст. 17 — Удаление: вы вправе потребовать удаления своих данных.
- Ст. 18 — Ограничение обработки: вы вправе потребовать ограничения обработки.
- Ст. 20 — Переносимость данных: вы вправе получить свои данные в машиночитаемом формате.
- Ст. 21 — Возражение: вы вправе возразить против обработки данных.
- Ст. 7 абз. 3 — Отзыв согласия: вы можете отозвать данное согласие в любой момент.
Для реализации ваших прав обратитесь по адресу: info@feiertisch.com
8. Право на обжалование в надзорный орган
Вы вправе подать жалобу в компетентный орган по защите данных. Ответственный орган — Уполномоченный по защите данных земли Северный Рейн-Вестфалия (NRW):
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
9. Актуальность данной политики
Дата: январь 2026 г. При изменении наших методов обработки данных мы обновляем этот документ.